"Fırtına geçtiğinde filler tepişir, çimenler ezilir" sözü, geniş çaptaki bir felaketin veya olayın insanları nasıl etkilediğini anlatmak için kullanılan bir metafordur. Sözün ilk kaynağı bilinmemektedir, ancak popüler bir atasözü olarak İngilizceye de çevrildi: "When the storm has passed, the elephants tread on the grass; and when the elephants have passed, the grass rises again".
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page